Triton’s August Top-20 Ranker shows broad webcast gains