YouTube continues search for new music identity with awards show