New connected cars put listeners in the driver's seat