Gracenote hack tailors music to driving conditions