Company will deliver custom local deals to car dashboards